Make this salad at the height of summer, when heirloom tomatoes look like they’re about to burst open with flavorful juices. You can use any small, freshly dug potatoes, but try to get a mix of colors.
